🎬 ВСТУП
🎵 Лірична фонова музика
(Benson Boone - Beautiful Things)
Ведучий 1:
Добрий день, шановні батьки, вчителі та гості нашого свята!
Ведуча 2:
Сьогодні ми зібралися, щоб відзначити День святого Валентина — свято, яке
об’єднує людей у різних куточках світу.
Ведучий 1:
У цей день прийнято дарувати не лише валентинки, а й гарний настрій, добрі
слова та… свої таланти.
Ведуча 2:
Саме тому сьогоднішнє свято — це поєднання музики, поезії, танцю та різних мов
світу.
Разом:
Запрошуємо вас у подорож під назвою «Love & Talent Fest»!
ПАУЗА 15 с. (відео)
🎶 БЛОК 1. МУЗИКА — УНІВЕРСАЛЬНА МОВА
Ведуча 2:
Цікаво, що в багатьох країнах світу вважають: музика — це найщиріший спосіб зізнатися
у почуттях.
Ведучий 1:
Наприклад, у країнах Європи в День святого Валентина часто дарують музичні
серенади або виконують інструментальні мелодії для близьких людей.
Ведуча 2:
Тож нашу святкову подорож ми розпочинаємо саме з музики.
Ведучий 1:
Запрошуємо на сцену _____________ з її імпровізацією гри
на фортепіано, музика створюється при вас у цей момент.
🎼 Номер 1.
Ведучий 1 (після номера):
Дякуємо за прекрасне виконання! Музика справді не потребує перекладу.
Ведуча 2.
А ми продовжуємо слухати
музику, яка торкається серця. Наступний твір має зовсім інший настрій, але так
само наповнений щирими емоціями.
Ведучий 1.
На сцені – ___________. Для вас звучить музична композиція «Pirates of the Caribbean».
🎼
Номер 2 .
Ведуча 2 (після номера):
Дякуємо за такий
щирий виступ!
Ведучий 1.
А ми продовжуємо нашу
музичну подорож. Кажуть, що музика здатна надихати та дарувати світлі емоції. І
зараз ми в цьому ще раз переконаємося.
Ведуча 2.
Запрошуємо на сцену ______________, фортепіанний твір «__________________».
🎼
Номер 3.
Ведучий 1 (після номера):
Неймовірне виконання.
Давайте ще раз подякуємо виконавиці гучними оплесками!
Ведуча
2:
Сьогоднішні фортепіанні виступи довели, що музика справді обʼєднує серця.
Дякуємо нашим талановитим піаністам.
🎤 БЛОК 2. ПІСНЯ ЯК СПОВІДЬ
Ведучий
1:
У багатьох країнах світу День святого Валентина неможливо уявити без пісень.
Ведуча
2:
В Україні в цей день часто співають ліричні пісні про любов, підтримку та
щирість. І зараз ми почуємо одну з них.
Ведучий 1:
На сцені – ____________, з піснею «Мистецтво».
🎤 Номер 4 — пісня українською.
Ведучий
1 (після):
Чудове виконання. Ще раз пересвідчуємося, що українська мова надзвичайно
мелодійна, і вона вміє передавати найтепліші почуття.
Ведуча
2:
А тепер перенесімося за кордон — до англомовних країн.
Ведучий
1:
У Великій Британії та США на День святого Валентина прийнято дарувати пісні,
листівки й слова підтримки тим, кого цінуєш.
Ведуча 2:
Запрошуємо на сцену ____________, у її виконанні прозвучить пісня «Dream as one».
🎤 Номер 5 — пісня англійською.
Ведуча
2:
Це було дуже щиро й зворушливо. Наступна пісня з іншим
настроєм. Можливо, вона змусить вас усміхнутися або навіть підспівувати.
Ведучий
1:
На сцені – _________________. Для вас звучить пісня
«Запали вогонь».
🎤 Номер 6 — пісня українською.
Ведучий
1:
Щиро дякуємо за такі прекрасні емоції! Скільки ж талантів
у нашому класі!
💃
БЛОК 3. ТАНЕЦЬ — МОВА РУХУ — 6 хв
Ведуча
2:
Погоджуюся. А наша подорож триває. Є країни, де в День святого Валентина
почуття висловлюють не словами, а рухами.
Ведучий
1:
Наприклад, у багатьох європейських містах проходять танцювальні флешмоби та
святкові бали.
Ведуча
2:
Танець — це історія, розказана без слів. І почне розповідати свою історію _______________, танцювальний номер «Golden Brown».
💃 Номер 7 — танцювальний.
Ведучий 1:
Цей виступ зарядив нас чудовим настроєм!
А як щодо музичної
паузи.
Ведуча 2:
До вашої уваги — ___________, з композицією ____________________
💃 Номер 8 — фортепіано.
Ведучий 1:
Це був енергійний, в той же час зворушливий виступ. Дякуємо Андріано.
Сьогодні на нашій
сцені — номер, у який вкладено багато старань і емоцій. Це танець, створений
дружнім класом.
Ведуча 2:
На сцені — учні 6-Б класу, зустрічайте танцювальний номер «Golden».
💃 Номер 8 — танцювальний Клас.
Ведуча 2:
Чудовий приклад командної роботи! Ще раз оплески нашим танцюристам! 💖
📖 БЛОК 4. ПОЕЗІЯ БЕЗ КОРДОНІВ
Ведучий 1:
Поезія — ще один універсальний спосіб говорити про почуття.
Ведуча 2:
У різних країнах світу День святого Валентина часто супроводжується читанням
віршів.
Ведучий
1:
В Україні завжди цінували щирі слова, сказані від серця.
Ведуча 2:
Запрошуємо вас послухати вірш українською мовою на сцені ________________ «Якби помножити любов
усіх людей» Володимира Сосюри.
➡️ Вірш українською
Ведучий 1:
В англомовних країнах дуже популярні короткі вірші про дружбу та підтримку. Вони
прості, але дуже щирі. Запрошуємо на сцену ________________________,
вірш Томаса Гуда «I love thee».
➡️ Вірш англійською
Ведуча 2:
Францію часто називають столицею романтики. Саме тут виникла традиція надсилати
любовні листи й поетичні зізнання. Запрошуємо вас до французької поезії — мови
кохання. Вірш
«l`amour nous unit». На
сцені – __________________.
➡️ Вірш
французькою
Ведучий 1:
У Німеччині День святого Валентина — це свято турботи та щирості. А німецька
поезія вміє поєднувати глибину думки й теплі почуття. Запрошуємо на сцену _________________________________________, вірш «Liebe, Freundschaft, Wärme».
➡️ Вірш
німецькою
Ведуча
2:
А зараз на нашій сцені прозвучить особливий вірш. Він поєднує три мови:
українську, англійську та німецьку. Це теплі слова про любов, дружбу та щирі
почуття.
На сцені ________________________ «Valentine’s Day Poem».
🎶 ФІНАЛ
Ведуча
2:
І ось настав особливий момент нашого свята — фінальний номер! Це спільний номер
усіх учнів, який об’єднує серця і дарує гарний настрій.
Ведучий 1:
Нехай сьогоднішнє свято нагадає нам, як важливо
говорити добрі слова. І як важливо цінувати таланти одне одного.
Ведуча 2:
Ми щиро дякуємо всім за те, що розділили з нами
цей захід. Бажаємо вам гарного настрою, радості та приємних вражень.
З Днем святого Валентина! 💖
🎤 Фінальний номер — спільна пісня / танець (Василь Білоус – Коло тебе)
Томас Гуд
I Love Thee
I love thee — I love thee!
’Tis all that I can say;
It is my vision in the night,
My dreaming in the day;
The very echo of my heart,
The blessing when I pray:
I love thee — I love thee!
Is all that I can say.
I love thee — I love thee!
Is ever on my tongue;
In all my proudest joys of earth,
In all my tears of wrong;
I love thee — I love thee!
A thousand maids among —
I love thee — I love thee!
’Tis all that I can say.
L’amour
nous unit
Élève
1 :
L’amour est un mot plein de douceur,
Il réchauffe l’âme et le cœur.
Il vit dans un sourire donné,
Dans un geste simple, dans la bonté.
Élève
2 :
L’amour, c’est aider, c’est
comprendre,
C’est écouter, croire et attendre.
Il donne au monde de la couleur,
Il fait grandir chaque cœur.
Élève
3 :
L’amour unit tous les humains,
Sans frontières, sans peur, sans chemin.
En tout pays, en tout lieu,
L’amour nous rend meilleurs, heureux.
Liebe,
Freundschaft, Wärme
Schüler
1:
Liebe ist ein Licht, das leise
brennt,
Es wärmt das Herz, wenn man es kennt.
Sie zeigt sich in einem kleinen Wort,
In Freundlichkeit an jedem Ort.
Schüler
2:
Liebe heißt zuhören und verstehen,
Anderen helfen, wenn sie gehen.
Ein Lächeln schenken, eine Hand reichen,
Freundschaft und Wärme täglich erreichen.
Schüler
3:
Liebe kennt kein Alter, kein Land,
Sie verbindet Herz zu Herz, Hand in Hand.
Heute und morgen, immerzu,
Liebe ist da — für mich und dich, für uns im Nu.
Якби помножити любов усіх людей,
ту, що була, що є й що потім буде,
то буде ніч. Моя ж любов — як день,
не знають ще чуття такого люди.
Якби зібрати з неба всі зірки
і всі сонця з усіх небес на світі, —
моя любов горітиме яркіш
за всі сонця, на тисячі століттів.
Якби зірвать квітки з усіх планет,
що вітер їх під зорями колише, —
моя любов пахтітиме міцніше
над квіти всі, крізь років вічний лет.
Якби зібрать
красунь усіх віків,
повз мене хай
ідуть вони без краю, —
Марії я на них
не проміняю,
ні одній з них
не вклониться мій спів.
Хай очі їх
зіллються в зір один,
і в серце зір
цей буде хай світити, —
зачарувать мене
не зможе він —
твоїх очей йому
не замінити.
З яких зірок
злетіла ти сюди,
така ясна, що
спів про тебе лине?
Світи ж мені,
світи мені завжди,
над зорі всі,
зоря моя єдина!
Student 1 (UA):
Любов живе в серці й душі,
Щастя нам дарує завжди.
Student 2 (EN):
Love is caring, love is kind,
It fills the heart and warms the mind.
Student 3 (DE):
Liebe ist Freundschaft, Liebe ist Mut,
Sie macht die Welt ein bisschen gut.
Student 1 (UA):
Друзі поруч — і сонце світить,
Добро і сміх нас завжди веде.
Student 2 (EN):
Love is sharing, helping too,
It shines in everything we do.
Student 3 (DE):
Liebe sagt „Hallo“ und „Danke“ fein,
Mit Liebe kann die Welt schön sein.
All together (UA + EN + DE):
З Днем святого Валентина!
Happy Valentine’s Day!
Alles Liebe zum Valentinstag! 💖
Коментарі
Дописати коментар